Kaizoku Tensei: Transmigrated Into A Pirate Eroge - الفصل 31

الفصل 31: [31] لا يوجد شيء اسمه قتال عادل انقض سيف هاردي إلى الأسفل كالمقصلة الساقطة. التقط الفولاذ المصقول ضوء الصباح، فألقى أقواس قزح متكسرة عبر الحصى المرصوف بينما كان يهوي نحو جمجمة بيير. لم يتراجع بيير. تقدم إلى الأمام وإلى اليسار، رافعًا أنبوبه (سلاحه) بزاوية حادة. رن المعدن ضد المعدن بينما اعترض الأنبوب (السلاح) حافة السيف، محرفًا مسار النصل بما يكفي ليرسله صافرًا بجانب أذنه اليمنى. أرسلت قوة الانحراف اهتزازات صاعدة في ذراعيهما كليهما، لكن بيير كان يتحرك بالفعل. ارتكزت قدم بيير اليسرى. دار جسده، متسللاً داخل حراسة هاردي. اتسعت عينا القبطان. كان قد استعد لاشتباك الفولاذ. بدلًا من ذلك، لم يكن هدفه موجودًا ببساطة. انطلق أنبوب (سلاح) بيير أفقيًا نحو أضلاع هاردي. التوى القبطان إلى الخلف، ساحبًا بطنه إلى الداخل بينما اجتاح المعدن الصدئ على بعد بوصات من زي البحرية الخاص به. احتكت ساق هاردي الاصطناعية بالحَصَى المَرصوف بينما عدّل وقفته، وكان الصوت المعدني حادًا في الصمت المفاجئ. "قف ثابتًا!" زمجر هاردي، محركًا سيفه في ضربة أفقية شرسة. انحنى بيير منخفضًا، والنصل يصفر فوق شعره الأحمر. تدحرج إلى الأمام بين ساقي هاردي، ونهض خلف القبطان وأنبوبه (سلاحه) يتحرك بالفعل. استدار هاردي ليواجهه، لكن الدوران أجبره على تحميل وزنه على ساقه الاصطناعية. التقط بيير التشنج الطفيف، التردد المجهري. هناك. انطلق الأنبوب (السلاح) كالأفعى، مستهدفًا المفصل حيث يلتقي اللحم بالمعدن. سحب هاردي ساقه إلى الخلف فجأة، لكن الحركة أخلت توازنه. استغل بيير الميزة، مطلقًا سلسلة من اللكمات السريعة بالأنبوب (السلاح) – عالية، منخفضة، متوسطة – كل واحدة منها تجبر هاردي على تحويل وزنه، على الارتكاز، على الاعتماد على ذلك الطرف الميكانيكي. "أنت تقاتل كالجبان!" زأر هاردي، ملوحًا بسيفه في أقواس واسعة. "واجهني بشكل صحيح!" أخطأ النصل بيير ببضع بوصات بينما تمايل إلى الخلف، عموده الفقري ينحني كالقصبة في الريح. جاءت طعنة هاردي التالية سريعة، لكن بيير كان يدور مبتعدًا بالفعل، مجبرًا القبطان على الالتفاف مرة أخرى، ليغرس قدمه الاصطناعية على حجر غير مستوٍ. انقبض فك هاردي بينما ارتفع الألم في ساقه. أيها الوغد الذكي. "ما الخطب، أيها القبطان؟" لم يحمل صوت بيير سخرية، بل مجرد ملاحظة سريرية. "هل تزعجك ساقك؟" كان رد هاردي ضربة علوية مدوية. تنحى بيير جانبًا، لكن هذه المرة توقع هاردي الحركة. اجتاحت ساق القبطان اليسرى – الحديدية – في قوس مدمر. أصاب الطرف الاصطناعي بيير عبر فخذه، مما أرسله يتعثر جانبيًا. ارتفع عذاب أبيض حارق في فخذ بيير. بدا التأثير وكأنه ضربة بعارضة فولاذية. تدحرج مع الزخم، ونهض في وضع القرفصاء بينما تقدم هاردي. "تقنية الساق الحديدية،" قال هاردي، صوته غليظ بالرضا. "فقدت ساقي الحقيقية للقراصنة قبل خمسة عشر عامًا. هذا البديل يضرب بقوة أكبر مما يمكن للعظم أن يفعله." أظهر هاردي، رافعًا ساقه اليسرى ودافعًا بها إلى الأسفل كالمطرقة الضاغطة. تشقق الحصى المرصوف تحت قدمه، وانتشرت شقوق شبيهة بشبكة العنكبوت من نقطة الاصطدام. تتبعت عينا بيير الضرر. قوية، لكنها مكشوفة. يرفع الساق بأكملها لأقصى قوة – مما يجعله عرضة للخطر أثناء التحضير. تقدم هاردي إلى الأمام، سيفه مرفوع، ساقه الحديدية مستعدة لضربة أخرى. راوغ بيير إلى اليسار، ثم غطس إلى اليمين بينما تحطم الطرف الاصطناعي في المكان الذي كان يقف فيه. تحطم المزيد من الحصى المرصوف تحت التأثير. بينما رفع هاردي ساقه لضربة أخرى، تحرك بيير. انزلق داخل مدى القبطان ودفع أنبوبه (سلاحه) إلى الأسفل – ليس نحو هاردي، بل نحو الحصى المرصوف مباشرة أمام المكان الذي سيهبط فيه الطرف الاصطناعي. ضرب المعدن الصدئ الحجر بصدع حاد. تناثرت الشظايا بينما اخترق أنبوب (سلاح) بيير السطح الضعيف بالفعل، مكونًا حفرة صغيرة محاطة بالركام المتناثر. هبطت ساق هاردي الحديدية بقوة، ولكن بدلًا من أرضية صلبة، اصطدمت بالسطح غير المستوي الذي خلقه بيير. تمايل الطرف الاصطناعي، والمفاصل الميكانيكية تكافح للتعويض عن الأرض غير المستقرة. تذبذب توازن هاردي، وسقطت ذراع سيفه بينما كان يكافح للبقاء واقفًا. كان بيير يتحرك بالفعل. تقدم إلى الأمام، أنبوبه (سلاحه) يجتاح في قوس ضيق نحو أضلاع هاردي المكشوفة. تمكن القبطان من إنزال سيفه في الوقت المناسب، والفولاذ يرن ضد الصدأ بينما صد الضربة. لكن الجهد كلفه – انزلق طرفه الاصطناعي على الحجارة المتناثرة، وتمايل إلى الخلف. "قتال قذر،" بصق هاردي، والدم يتسرب من شفته حيث عضها أثناء التعثر. "أنا مجرم." أدار بيير الأنبوب (السلاح) في يده، والحركة عفوية، تكاد تكون كسولة. "وأنت قبطان بحرية توقع قتالًا عادلًا. يا له من أحمق." اغمق وجه هاردي. رفع سيفه وساقه الحديدية في آن واحد، مستعدًا لتركيبة مدمرة. سيجبر النصل بيير على التملص في اتجاه واحد بينما يقطع الطرف الاصطناعي طريق هروبه. رأى بيير ذلك قادمًا. بدلًا من التراجع، تقدم إلى هجوم هاردي. اجتاح السيف إلى الأسفل بينما اجتاحت الساق الحديدية عرضًا. سقط بيير على ركبة واحدة، تاركًا الهجومين يمران فوقه، ثم قفز إلى الأعلى وأنبوبه (سلاحه) ممدود. أصاب المعدن الصدئ هاردي تحت ذقنه. ارتطم رأس القبطان إلى الخلف، وتعطل هجومه بالكامل. تابع بيير، دافعًا بكتفه في منتصف جسد هاردي ومرسلًا الرجلين يتهاويان عبر الحصى المرصوف. تدحرجا بعيدًا، ونهضا كلاهما يتنفسان بصعوبة. كان زي هاردي الرسمي ممزقًا، والغبار يغطي سترته التي كانت نظيفة في السابق. كانت قميص بيير معلقًا أشلاء، كاشفًا عن عضلاته النحيلة تحته. كانت الحشود قد اقتربت أكثر رغم الخطر، مشكلة دائرة فضفاضة حول المقاتلين. المدنيون الذين قضوا شهورًا يرتعدون أمام هاردي، يشاهدون الآن جلادهم ينزف. بعض الوجوه أظهرت الخوف، وبعضها الآخر الأمل، لكن جميعها أظهرت الانبهار. "أنت سريع،" اعترف هاردي، ماسحًا الدم من فمه. "لكن السرعة لن تنقذك إلى الأبد." "ولا تلك الساق أيضًا." أشار بيير إلى الطرف الاصطناعي بأنبوبه (سلاحه). "كم من الوقت قبل أن يصبح الألم شديدًا جدًا؟ كم عدد الضربات الأخرى قبل أن تبدأ تلك المفاصل في الانهيار؟" اشتدت قبضة هاردي على سيفه. كان المجرم ذو الشعر الأحمر يقرأه ككتاب مفتوح، مستغلًا كل ضعف، محولًا قوته ضده. كان ذلك يثير الغضب. "سأسحقك!" رفع هاردي سيفه عاليًا، مستعدًا لضربة علوية أخرى. توتر بيير، مستعدًا للمراوغة. لكن بدلًا من إنزال النصل، ارتكز هاردي ودفع ساقه الحديدية مباشرة إلى الأسفل في الحصى المرصوف بينهما. كان التأثير "دويًا" مكتومًا. انفجر الحجر إلى الأعلى في وابل من الشظايا والغبار. اخترق الطرف الاصطناعي سطح الشارع، مرسلًا موجات صدمة عبر الأرض شعر بها بيير في عظامه. لكن هاردي لم ينتهِ بعد. رفع ساقه ودفع بها إلى الأسفل مرة أخرى، ثم مرة أخرى، كل ضربة تحطم المزيد من الحجر وترسل المزيد من الركام. في غضون ثوانٍ، ملأت سحابة من الغبار والصخور المسحوقة الهواء بينهما. تلاشت الدنيا في غبار رمادي. سد الغبار حلقه، ولسع عينيه حتى سالتا. رمش، لكن ذلك لم يفعل شيئًا. كان الهواء جدارًا مضطربًا من الحجر المسحوق. ثم، عبر الفوضى، صوت هاردي، في كل مكان ولا مكان في آن واحد. "لنرى كيف تقاتل جيدًا وأنت أعمى!" دوت خطوات ثقيلة عبر الأرض المحطمة. كان هاردي يندفع عبر سحابة الغبار الخاصة به، مستخدمًا الغطاء لتقليص المسافة. حاول بيير تتبع الصوت، لكن الصدى المنبعث من المباني المحيطة جعل تحديد موقع هاردي مستحيلًا. تحرك ظل في الغبار إلى يساره. لوح بيير بأنبوبه (سلاحه)، لكنه لم يضرب سوى الهواء. ظل آخر – هذا إلى يمينه. استدار، وأنبوبه (سلاحه) ممدود، لكنه لم يجد شيئًا مرة أخرى. ثم اندفع هاردي من السحابة مباشرة أمامه. كان القبطان قد تخلى عن سيفه. بدلًا من ذلك، جاء منخفضًا، ذراعاه ممدودتان على نطاطهما للتشابك. دفعت ساقه الحديدية في الأرض مع كل خطوة، دافعة إياه إلى الأمام ككبش ميكانيكي. حاول بيير التنحي جانبًا، لكن هاردي توقع الحركة. لفت ذراعان غليظتان حول جذع بيير، رافعتين إياه عن الأرض في عناق ساحق. "الآن نقاتل كالرجال!"