Freezing The World: I Built A Doomsday Safehous - الفصل 15
في هذه اللحظة، كانت فانغ يوتشينغ قد تكورت في شقتها المستأجرة، لافةً لحافين حول جسدها بإحكام.
على الرغم من أن مكيف الهواء كان مضبوطًا على 40 درجة، إلا أن درجة حرارة الغرفة لم تصل حتى إلى الصفر.
كانت ترتجف من البرد في كل أنحاء جسدها، وشعرت كما لو أن رياحًا باردة تتسرب من الهواء إلى داخل لحافها.
عندما رأت الصورة التي أرسلها تشانغ يي، اتسعت عينا فانغ يوتشينغ على الفور في ذهول.
لم تستطع أن تصدق أنه في مثل هذا الطقس البارد، كان تشانغ يي يرتدي بيجامة خفيفة، ويأكل شريحة لحم ويشرب النبيذ الأحمر بكل راحة.
من الواضح أنهم جميعًا يعيشون في نفس الوحدة السكنية!
لماذا يبدو الأمر وكأنهما يعيشان في عالمين مختلفين؟
خاصة بعد رؤية شريحة اللحم اللذيذة على الطاولة، وزجاجة النبيذ الأحمر الفاخرة تلك، كاد لعاب فانغ يوتشينغ يسيل.
بصفتها "زهرة اللوتس البيضاء" من الطراز الرفيع وامرأة مادية، كانت لديها دراية بهذه الأنواع من السلع الفاخرة.
وفقًا لمعرفتها، كان من الواضح أن شريحة اللحم التي يأكلها تشانغ يي هي من لحم الواغيو الفاخر الأصلي.
وخاصة النبيذ الفرنسي بجانبه، كان بالتأكيد من فئة "غران كرو"، فثمن الزجاجة الواحدة لا يقل عن عشرين أو ثلاثين ألفًا!
هي الآن تتجمد حتى الموت، بينما يعيش تشانغ يي في مثل هذه الراحة، مما جعل فانغ يوتشينغ تموت من الحسد على الفور.
أرسلت على الفور رسالة إلى تشانغ يي.
"كم هذا رائع، أنا أيضًا أريد أن آكل شريحة لحم وأشرب النبيذ الأحمر!"
شعرت أن تلميحها كان واضحًا للغاية بالفعل.
وفقًا لشخصية تشانغ يي السابقة، لكان بالتأكيد قد بادر في هذه اللحظة بإرسال شريحة اللحم والنبيذ الأحمر إليها.
لكن بعد أن رأى تشانغ يي هذه الجملة، ابتسم بسعادة بالغة.
هل ما زالت تعاملني كالمتذلل السابق؟
رد ببطء برسالة.
"إذا أردتِ أن تأكلي، فاذهبي واشتريه من السوبر ماركت!"
بعد أن رأت فانغ يوتشينغ هذه الرسالة، تجمد وجهها على الفور.
أليس هذا كلامًا فارغًا؟
درجة الحرارة في الخارج تصل إلى ستين أو سبعين تحت الصفر، وأي شبر من الجلد يتعرض للهواء الآن قد يصاب بقضمة الصقيع.
هي فتاة رقيقة وحساسة، كيف يمكنه أن يتقدم بمثل هذا الطلب المفرط!
صرت فانغ يوتشينغ على أسنانها وقالت بغضب: "تشانغ يي، أنت حقًا لست رجلًا! أعطيتك فرصة جيدة كهذه ولا تعرف حتى كيف تأتي وتستعرض نفسك، همف!"
في هذه اللحظة، كانت فانغ يوتشينغ لا تزال تتمتع ببعض الكبرياء.
على الرغم من أنها كانت ترغب بشدة في أكل شريحة اللحم وشرب النبيذ الأحمر الفاخر.
لكن في عينيها، لم يكن تشانغ يي سوى سمكة في بركتها.
علاوة على ذلك، كانت تعتقد أن كارثة الثلوج هذه لن تستمر لأكثر من بضعة أيام.
لذلك، استمرت في محاولة الحفاظ على صورتها كإلهة متعجرفة، ولم تبادر بطلب الطعام من تشانغ يي.
لم يعد تشانغ يي يولي فانغ يوتشينغ أي اهتمام، بل ذهب لتفقد مجموعات الدردشة الأخرى، عازمًا على مشاهدة بعض الإثارة.
عندما رأى مجموعة أصحاب الشقق في مجتمعهم السكني، صادف أن رأى العمة لين من لجنة الحي وهي تحث الجميع على عدم الهلع والبقاء في منازلهم بهدوء.
"يا جماعة، لا تقلقوا، إنه مجرد انخفاض مفاجئ في درجة الحرارة، وسينتهي في غضون يومين أو ثلاثة على الأكثر."
"إياكم والتهافت على نهب المؤن، يجب أن تثقوا بمسؤولينا."
"لجنة الحي لدينا ستساعد الجميع أيضًا في إيجاد طريقة لتجاوز كارثة الثلوج هذه. يرجى من الجميع إطاعة الأوامر واتباع التعليمات، وعدم التسبب في مشاكل للمسؤولين."
اعترض أحد أصحاب الشقق.
"مع كل هذا الثلج الكثيف، من يدري متى سيتوقف. الخروج من المنزل الآن أصبح صعبًا، فهل يعقل ألا نخزن بعض المؤن في منازلنا؟"
"هذا صحيح، لم لا نخرج لشراء بعض الخضروات! أخشى أن أسعار الخضار سترتفع بجنون في الأيام القليلة القادمة."
شددت العمة لين لهجتها على الفور.
"ما الذي تفعلونه؟ ألا يسبب هذا لنا المتاعب؟"
"التهافت على نهب المؤن لن يؤدي إلا إلى ارتفاع الأسعار، وحينها سيضطر الجميع إلى أكل الخضروات بأسعار باهظة."
"إذا تجرأ أحد على تخزين المؤن واكتشفت أمره، فلا يلومني إن أبلغت عنه السلطات العليا بتهمة زعزعة استقرار الناس!"
عندما رأى تشانغ يي العمة لين في المجموعة وهي توجه الجميع كأنها قائدة، ارتسمت على شفتيه ابتسامة ساخرة.
اليوم هو اليوم الأول من حلول العصر الجليدي، وبسبب الطقس شديد البرودة في الخارج، لم تكن المؤن في المتاجر الكبرى قد نُهبت بالكامل بعد.
إذا غامر أحدهم بالخروج في هذا الوقت وسط الثلوج الكثيفة، فعلى الرغم من وجود خطر الإصابة بقضمة الصقيع، ستكون هناك بالتأكيد فرصة لتخزين كمية معينة من المؤن.
ولكن بسبب ترهيب العمة لين هذا، تمسك الكثير من الناس بأمل واهٍ ولم يخرجوا لشراء الخضروات.
أما عن النتيجة النهائية، فيمكن للمرء أن يتخيلها جيدًا.
في هذه اللحظة بالذات، وجهت العمة لين سهامها فجأة نحو تشانغ يي.
قامت بالإشارة إلى تشانغ يي في مجموعة أصحاب الشقق.
"يا صغير تشانغ، لقد خزنت بالفعل الكثير من الأشياء في منزلك من قبل. الآن بعد أن أصبحت كارثة الثلوج خطيرة، لا يمكنك أن تكون هذا المثال السيئ."
"ابق في منزلك بهدوء هذه الأيام القليلة. إذا اكتشفت أنك خرجت لشراء الأشياء مرة أخرى، فلا تلم العمة لين على عدم إظهار أي رحمة!"
أصبح وجه تشانغ يي قبيحًا بعض الشيء.
هذه العجوز الشمطاء، في المرة السابقة طلبت مني أشياء ولم أعطها إياها.
لذلك، ظلت تحمل ضغينة في قلبها، والآن بعد أن وجدت الفرصة، لم تنس أن توجه له كلامًا لاذعًا ومبطنًا.
لكن للأسف، أيًا كانت هذه العمة من لجنة الحي، فهي الآن لا تساوي شيئًا في نظر تشانغ يي.
رد بابتسامة ساخرة: "يا عمة لين، لا أحد يعرف كم ستستمر كارثة الثلوج هذه. إذا استمرت لفترة طويلة ولم يجد الجميع ما يأكلونه، فهل يمكنك تحمل هذه المسؤولية؟"
بسؤال تشانغ يي هذا، كان قد عبر عن مكنونات صدور الكثير من الناس.
كان الجميع غير راضين عن كلمات العمة لين، لكن نظرًا لمنصبها كعضو في لجنة الحي، لم يجرؤوا على معارضتها.
مع مبادرة تشانغ يي، تقدم أحدهم على الفور وبدأ بالسؤال.
"نعم، أنتِ لا تسمحين لنا بتخزين المؤن، فعلى من يقع اللوم عندما ينقصنا الطعام والشراب؟"
"هل يمكنك تحمل هذه المسؤولية؟"
عندما رأت العمة لين أن الجميع قد نهضوا لمعارضتها، شعرت ببعض الذعر.
في الوقت نفسه، ازداد كرهها لتشانغ يي في قلبها.
أن يعارضها علنًا في مجموعة أصحاب الشقق، أليس هذا إهانة لها؟
"اطمئنوا، يمكننا في لجنة الحي أن نؤكد لكم بكل مسؤولية أن المؤن لن تنقص! وكارثة الثلوج ستمر بسرعة أيضًا."
"وأنت أيضًا، يا تشانغ يي. لا تحرض الناس في مثل هذا الوقت، فما تفعله هو عمل غير قانوني ومخل بالنظام!"
صرت العمة لين على أسنانها وهي متكورة في منزلها، وقالت بحقد: "هذا التشانغ يي لا يعرف حقًا قدر نفسه، سأجد طريقة لاحقًا، وأبحث عن مكان مظلم لاحتجازه لبضعة أيام."
انفجر تشانغ يي ضاحكًا.
في مثل هذا الوقت، ما زالت تلك العجوز التي تحمل لقب لين تريد التصرف كما في الماضي، مستغلة سلطتها الضئيلة للتسلط على الآخرين، إنه أمر مثير للسخرية حقًا.
"يا إلهي، لا يمكنني تحمل مثل هذه التهمة الكبيرة."
"اطمئنوا، الجو بارد جدًا في الخارج، لن أخرج حتى لو طلبتم مني ذلك. افعلوا ما يحلو لكم!"
لقد كانت مؤنه مكدسة بالكامل منذ فترة طويلة، وبالطبع لم تكن هناك حاجة للخروج والتنازع مع الناس على أوراق الخضار في السوبر ماركت.
أما أولئك الذين صدقوا هراء العمة لين، فسيكون مصيرهم بائسًا فيما بعد.
تنهد تشانغ يي في قلبه، لقد حلت نهاية العالم، ومن يدري كم من الناس سيموتون من التجمد والجوع.
لكن بعض الناس يستحقون الموت، على سبيل المثال، أولئك الجيران الذين تسببوا في مقتله في حياته السابقة.
سواء عاشوا أم ماتوا، على أي حال كان تشانغ يي قد عقد العزم على أن يبقى على قيد الحياة مهما كلف الأمر.
حياة الآخرين وموتهم، ما علاقتها به، تشانغ يي؟