Kaizoku Tensei: Transmigrated Into A Pirate Eroge - الفصل 28

الفصل 28: [28] التهديد ذو الشعر الأحمر يضرب مجددًا ⚓ كان سماء الليل فوق بلدة هوتارو سوداء وخالية من النجوم، وكأن السماوات نفسها قد أدارت ظهرها لمملكة هاردي. انحنى بيير تحت غطاء خدمة على بعد ثلاث بنايات من ساحة البلدة. "هذا جنون،" فكر وهو يعدّل قارورة زجاجية صغيرة من أكوا فورتيس مثبتة في جيب سترته. "أنا على وشك الزحف عبر المجاري لتخريب تمثال لأن طاغية وهمي جرح مشاعر فتاة صغيرة." لكن وجه ميكا طاف في ذهنه – الطريقة التي ارتعشت بها عندما دخلت أليسا المطعم، والرعشة في صوتها عندما ذكرت سجن والد ميكا. لم يكن ذلك خيالًا. كان رعبًا حقيقيًا، نُحت في ملامح طفلة في العاشرة من عمرها بفعل أشهر من القسوة المنهجية.

كان بإمكانه سماع القاعدة البحرية على بعد نصف ميل، حيث كانت الأضواء الكاشفة تمسح المحيط في أقواس بطيئة. رأى بيير شخصيات ترتدي الزي الرسمي تتحرك بين المباني، وأصواتهم تحملها الرياح وهم ينسقون عملية مسح أخرى بحثًا عن "التهديد ذو الشعر الأحمر". "ليس لديهم أدنى فكرة عما هو قادم." رفع بيير الغطاء وسقط في نفق الصيانة بالأسفل. كانت المخططات دقيقة – شبكة من ممرات الخدمة تربط كل مبنى رئيسي في المنطقة الحكومية. صممها مهندسو هاردي لأغراض الإصلاح والوصول إلى المرافق، ولم يتخيلوا أبدًا أنها ستصبح طرقًا سريعة للمخربين. امتد النفق أمامه في كلا الاتجاهين، مضاءً بمصابيح الطوارئ التي ألقت بضوء أصفر باهت ومريض على كل شيء. امتدت الأنابيب على طول السقف، تتساقط منها قطرات تكثف تركت صدى في المساحة الضيقة. كانت رائحة الهواء مزيجًا من الصدأ والمياه الراكدة، مع نكهة كيميائية لاذعة جعلت أنف بيير يتجعد. تحرك بسرعة، تخوض أحذيته في برك ضحلة عكست الإضاءة العلوية. دوي بعيد تردد عبر الأنفاق – آلات تبدأ العمل في مكان ما داخل مجمع البحرية. عرض رافين سيبدأ في أي لحظة. وصل إلى تقاطع آخر واستشار الخريطة الذهنية التي حفظها من المخططات. اليسار يؤدي إلى المنطقة الإدارية. اليمين ينحني نحو الميناء. الأمام مباشرة ينتهي تحت ساحة البلدة، مباشرة أسفل نصب هاردي التذكاري. اختار بيير الأمام مباشرة. ضاق النفق كلما تقدم، مما أجبره على الانحناء تحت الأنابيب المتدلية. أدى تلف المياه إلى تشوه بعض دعامات الدعم، وأكثر من مرة اضطر إلى الضغط على نفسه للمرور عبر فجوات بالكاد كانت واسعة بما يكفي لبنيته الجسدية المعززة. من الواضح أن من بنى هذا النظام لم يتوقع حركة بشرية منتظمة. بوم. تردد الانفجار الأول عبر الأنفاق، هز الأنابيب وأرسل الغبار يتساقط من السقف. ابتسم بيير رغمًا عنه. كانت أجهزة دخان رافين في موعدها تمامًا. جهاز الراديو الخاص به – الذي أخذه من ديانا المسكينة خلال لقائهما – بدأ يصدر صوتًا. "قيادة القاعدة، هذا المحيط السابع. لدينا عدة تفجيرات بالقرب من مستودع الإمدادات الغربي. أكرر، عدة تفجيرات. يبدو أنه تخريب كيميائي منسق." "تلقيت الرسالة، المحيط السابع. جميع الوحدات تتجه نحو الجدار الغربي. مستوى التهديد ارتفع إلى الرمز الأحمر." جاء صوت رافين بعد ذلك، متنكرًا ولكنه مميز لأذني بيير. لقد حصلت بطريقة ما على تردد لاسلكي وكانت تغذي شبكة اتصالات القاعدة بمعلومات خاطئة. "القيادة، هذا فريق الدورية دلتا. لدينا رؤية لثلاثة متسللين على الأقل يتحركون عبر ساحات الإمداد. إنهم مسلحون وخطيرون. نطلب دعمًا فوريًا." "مفهوم، دلتا. إرسال جميع الوحدات المتاحة إلى موقعكم." بدأ النفق في الانحدار صعودًا. وفقًا للمخططات، كان يقترب من البنية التحتية أسفل النصب التذكاري نفسه. لمح بيير سلم صيانة يؤدي إلى لوحة وصول في السقف. صعد، انزلقت قبضته على الدرجات الزلقة بتكثف بارد ودهني. في الأعلى، ضغط أذنه على لوحة الوصول واستمع. صمت في الأعلى – لا خطوات، لا أصوات، فقط الفوضى البعيدة من القاعدة البحرية. فتح بيير اللوحة بسهولة وخرج إلى مساحة ضيقة تحت أساس ساحة البلدة. ألقت إضاءة الطوارئ بظلال غريبة عبر الدعامات الخرسانية وعوارض التقوية الفولاذية. وهناك، أمامه مباشرة، ارتفع الأساس الضخم لنصب هاردي التذكاري. "يا إلهي." من قريب، كان أساس التمثال عرش عملاق، أطنان من البرونز مرفوعة بواسطة شبكة وحشية من الفولاذ والخرسانة. من خلال رؤية بيير المعززة، انكشفت الحقيقة. رأى شبكة من التشققات الدقيقة تتشعب كخيوط العنكبوت عبر الخرسانة، ونقاط ضغط خفية تتوهج بلون أحمر خافت وغاضب. رأى تفتح التآكل المتغير اللون يتسرب من المفاصل التي كان يجب أن تكون محكمة الإغلاق. لم يبنِ هاردي نصبًا تذكاريًا؛ بل بنى واجهة مذهبة، كلها للعرض. شرحت رافين العملية خلال جلسة التخطيط الخاصة بهما. بضع قطرات على كل مفصل حرج، وترك الحمض يعمل طوال الليل، وبحلول الصباح سيكون المعدن قد تضرر بما لا يمكن إصلاحه. سينهار التمثال تحت وزنه الخاص خلال حفل التمثال الخاص بهاردي، مما سيذل الطاغية أمام البلدة بأكملها. اقترب بيير من أول نقطة ضغط – تقاطع حرج حيث التقت ثلاث دعامات دعم. كان المعدن يظهر بالفعل علامات التآكل، بقع صدأ صغيرة ستساعد الحمض على اختراق أعمق. فك سدادة القارورة وطبق بعناية ثلاث قطرات على المفصل. أصدر أكوا فورتيس صوت أزيز عندما لامس المعدن، مرسلًا خيوطًا رفيعة من الدخان اللاذع. شاهد بيير السائل وهو يبدأ في أكل الفولاذ، مكونًا تشققات شعرية انتشرت من نقطة التلامس. "واحد انتهى، بقي خمسة." انتقل إلى التقاطع التالي، مكررًا العملية. كل تطبيق كان يشعره وكأنه يضع قنبلة موقوتة في السلامة الهيكلية للتمثال. بحلول الفجر، ستكون أشباح قوتها السابقة. أدنى اهتزاز – هبة رياح، عربة عابرة – وسينهار كل شيء. فكرة وجه هاردي عندما ينهار تمثاله الثمين جلبت ابتسامة إلى شفتي بيير. كل ذلك الغرور المبالغ فيه، كل تلك القسوة، تحولت إلى أنقاض أمام رعاياه. لن يحل كل شيء، لكنها ستكون بداية. دوي. توقف بيير متجمدًا. تردد صدى خطوات ثقيلة عبر الساحة في الأعلى، مصحوبة بجلجلة المعدات وهمس خافت من الأصوات. دورية. "تبًا. من المفترض أنهم يطاردون أشباح رافين." ضغط على نفسه ضد الأساس الخرساني، وقلبه يدق بعنف بينما مرت الخطوات مباشرة فوق رأسه. كانت الأصوات أوضح الآن – رجلان يناقشان الانفجارات في القاعدة. "...هل تعتقد أنه إرهابي حقًا؟" "يجب أن يكون كذلك. القيادة لا تعلن الرمز الأحمر لتدريبات." كان الصوت الثاني أكبر سنًا وأكثر خبرة. "ربما قراصنة. لقد أصبحوا أكثر جرأة مؤخرًا." "ماذا عن الرجل ذو الشعر الأحمر؟ هل تعتقد أنه متورط؟" "مثير شغب واحد لا ينسق هجومًا متعدد النقاط. هذا أكبر من مجرد شاب طائش اعتدى على ابنة القبطان." "أنا فعلت ماذا بحق الجحيم؟!" استمرت الخطوات عبر الساحة، تتلاشى تدريجيًا. انتظر بيير حتى لم يعد يسمعها قبل أن يستأنف عمله. بقيت أربع نقاط ضغط أخرى. تمت التطبيقات الثالثة والرابعة بسلاسة، ولكن عندما اقترب بيير من التقاطع الخامس، التقط سمعه شيئًا جعل دمه يتجمد. المزيد من الخطوات. مجموعات متعددة هذه المرة، وكانت تتجه مباشرة نحو الساحة. انحنى بيير خلف دعامة دعم خرسانية بينما تسربت الأصوات من خلال شبكات الوصول في الأعلى. "انتشروا وتفقدوا كل ظل. إذا كان هناك إرهابيون في المنطقة، فإن هذه الساحة ستكون هدفًا رئيسيًا." "نعم سيدي. ماذا عن النصب التذكاري؟" "ضاعفوا المحيط ثلاث مرات. لا أحد يقترب من تمثال القبطان لمسافة خمسين قدمًا." "تبًا." كان لدى بيير نقطتي ضغط أخريين ليعالجهما، لكن الساحة كانت تمتلئ بالحراس. كان بإمكانه سماعهم يتخذون مواقعهم، ومعداتهم تصدر صوتًا معدنيًا وهم يستعدون لما بدا وكأنه حراسة ممتدة. فحص ساعة جيبه. 2:15 صباحًا. كان إلهاء رافين يعمل، ولكن ليس بشكل مثالي. بقيت بعض الدوريات لحراسة الأصول الحيوية. "فكر. ماذا ستفعل رافين؟" أخبرته خلال جلسة التخطيط أن مفتاح أي عملية هو القدرة على التكيف. عندما تتغير الظروف، تتغير معها. مقاومة الوضع هي الطريقة التي يقع بها الهواة في الفخ. درس بيير نقاط الضغط المتبقية. مفصلان على الجانب الشرقي من النصب التذكاري، وكلاهما حرج للسلامة الهيكلية للتمثال. إذا تمكن من إضعافهما، فقد تكون المفاصل الأخرى المتضررة كافية لإسقاط كل شيء. لكن الوصول إليهما سيتطلب عبور أرض مكشوفة بينما الحراس يقومون بالدورية في الأعلى. أو... تبع بصر بيير شبكة دعامات الدعم والأساسات الخرسانية. كانت البنية التحتية للساحة أكثر اتساعًا مما أشارت إليه المخططات. إذا تمكن من الوصول إلى نفق الوصول الشرقي، فقد يتمكن من الاقتراب من نقاط الضغط تلك من زاوية مختلفة. بدأ يتحرك عبر الظلال تحت الساحة، مستخدمًا الدعامات الخرسانية كغطاء. كان لا بد أن تكون كل خطوة صامتة، وكل حركة محسوبة. فوقه، كانت الأحذية تحتك بالحصى المرصوف بينما حافظ الحراس على أنماط دورياتهم. كان نفق الوصول الشرقي أصغر من طريق الوصول الرئيسي، وبالكاد كان واسعًا بما يكفي لكتفي بيير. لكنه أدى بالضبط إلى حيث كان يحتاج للذهاب – مباشرة تحت هيكل الدعم الأكثر ضعفًا للنصب التذكاري. خرج بيير إلى تجويف صيانة ضيق ووجد نفسه وجهًا لوجه مع تجميع التحميل الرئيسي للتمثال. تلاقت عوارض فولاذية ضخمة هنا، حاملة الوزن الكامل لغرور هاردي البرونزي. إذا فشلت هذه المفاصل، فلن يهم أي شيء آخر. فك سدادة أكوا فورتيس مرة أخرى وطبق كميات وفيرة على نقطتي الضغط المتبقيتين. أزيز الحمض وتفقفق، يأكل المعدن بكفاءة متعطشة. في غضون دقائق، ظهرت تشققات شعرية في جميع أنحاء تجميع المفصل. غدًا، سينهار إرث هاردي حتى قبل أن يبدأ التصفيق.